The Resource "Erzählen heisst, der Wahrheit verschworen sein" : kommentierte Edition der deutsch- und englischsprachigen Fassung des bisher unveröffentlichten KZ-Berichts Die Zeit im Lager - Through Work to Freedom von Raoul Auernheimer, Patricia Ann Andres

"Erzählen heisst, der Wahrheit verschworen sein" : kommentierte Edition der deutsch- und englischsprachigen Fassung des bisher unveröffentlichten KZ-Berichts Die Zeit im Lager - Through Work to Freedom von Raoul Auernheimer, Patricia Ann Andres

Label
"Erzählen heisst, der Wahrheit verschworen sein" : kommentierte Edition der deutsch- und englischsprachigen Fassung des bisher unveröffentlichten KZ-Berichts Die Zeit im Lager - Through Work to Freedom von Raoul Auernheimer
Title
"Erzählen heisst, der Wahrheit verschworen sein"
Title remainder
kommentierte Edition der deutsch- und englischsprachigen Fassung des bisher unveröffentlichten KZ-Berichts Die Zeit im Lager - Through Work to Freedom von Raoul Auernheimer
Statement of responsibility
Patricia Ann Andres
Creator
Subject
Genre
Language
ger
Related
Member of
Cataloging source
E7B
Dewey number
822.9109
Index
no index present
LC call number
PT2601.U3
LC item number
Z45 2010eb
Literary form
non fiction
Nature of contents
  • dictionaries
  • bibliography
  • theses
Series statement
Europäische Hochschulschriften. Reihe I, Deutsche Sprache und Literatur = Publications universitaires Européennes. Série 1, Langue et littérature allemandes = European university studies. Series 1, German language and literature,
Series volume
Bd. 1990
Label
"Erzählen heisst, der Wahrheit verschworen sein" : kommentierte Edition der deutsch- und englischsprachigen Fassung des bisher unveröffentlichten KZ-Berichts Die Zeit im Lager - Through Work to Freedom von Raoul Auernheimer, Patricia Ann Andres
Publication
Note
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universität, Trier, 2008
Bibliography note
Includes bibliographical references
http://library.link/vocab/branchCode
  • net
Carrier category
online resource
Carrier category code
cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Inhalt; 1. Einleitung 13; 1.1. Zielsetzung und Vorgehensweise 13; 1.2. Forschungsstand sive Forschungsdesiderate 18; 1.3. Formale Hinweise 33; 2. Der Hintergrund:Der Autor Raoul Auernheimer 35; 2.1. Familie, Kindheit und Jugend 35; 2.1.1. Familiärer Hintergrund 35; 2.1.2. Stationen der Kindheit 37; 2.2. Beruf und Berufung 40; 2.2.1. Ein Jurist auf Abwegen: Raoul Auernheimer als Journalistund Kritiker 40; 2.2.2. Schriftstellerische Karriere und der Jung-Wiener-Kreis 42; 2.3. Verlorene Heimat 46; 2.3.1. Politische, gesellschaftliche und kulturelleRahmenbedingungen in Österreich 46
  • 2.3.1.1. Die politische Entwicklung: von derDoppelmonarchie bis zum Anschluss 462.3.1.2. Kulturelle Voraussetzungen im Österreich derJahrhundertwende 49; 2.3.2. Raoul Auernheimers Heimatverständnis 50; 2.3.2.1. Die Heimat im Spiegel des Exils 50; 2.3.2.2. Die Heimat im 'geographischen' Sinne 52; 2.3.2.3. Die Heimat im 'geistigen' Sinne 55; 2.3.3. Erzwungener Heimatverlust 57; 2.3.3.1. Verhaftung und Internierung 57; 2.3.3.2. Entlassung und Emigration 60; 2.4. Erlebtes Exil 62; 2.4.1. Erste Begegnungen mit der "neuen Heimat" 62; 2.4.1.1. Die Großstadt New York 62
  • 2.4.1.2. Das andere Amerika 692.4.2. Amerika auf den zweiten Blick 72; 2.4.2.1. Amerika als Land der unbegrenzten Möglichkeiten 73; 2.4.2.2. Die Schattenseiten der "Neuen Welt" 74; 2.4.3. Der Einfluss des Exils auf Leben und Schaffen RaoulAuernheimers 77; 2.4.3.1. Materielle und psychische Bedingungen des Exils 77; 2.4.3.2. Schreiben in der Fremde: Arbeitsprobleme desSchriftstellers 81; 2.4.3.3. Konkrete Wirkungen des Exils auf RaoulAuernheimers Schaffen 84; 3. Die Texte:"Die Zeit im Lager" -- "Through Work to Freedom" 89; 3.1. Editionsprinzipien 89; 3.2. "Die Zeit im Lager" 93
  • 3.2.1. Zum Manuskript 933.2.1.1. Standort, Signatur, Vorbesitzer 93; 3.2.1.2. Datierung 93; 3.2.1.3. Format, Zustand, Einband 93; 3.2.1.4. Blatt- und Seitenzählung 93; 3.2.1.5. Schriftart und Schreibweisen 95; 3.2.1.6. Schriftspiegel und Schriftgrad 96; 3.2.1.7. Titelblatt 96; 3.2.2. Transkription des Manuskripts 97; 3.2.3. Anmerkungen 195; 3.3. "Through Work to Freedom" 217; 3.3.1 Zum Typoskript 217; 3.3.1.1. Standort und Vorbesitzer 217; 3.3.1.2. Datierung 217; 3.3.1.3. Format, Zustand, Einband 217; 3.3.1.4. Blatt- und Seitenzählung 217; 3.3.1.5. Titelblatt 218
  • 3.3.2. Transkription des Typoskripts 2193.3.3. Anmerkungen 309; 3.4. Vergleich der deutsch- und englischsprachigen Fassung 314; 3.4.1. Tabellarische Gegenüberstellung 314; 3.4.2. Auswertung 318; 3.4.2.1. Original oder Übersetzung? 319; 3.4.2.2. Datierung und "Vorwort-Problematik" 320; 3.4.2.3. Titelblatt und Autorenschaft 321; 3.4.2.4. Stellung der Kapitel und Informationsgehalt 322; 4. Die Einordnung:Der Text als Zeugnis und Kunstwerk 325; 4.1. Motive und Motivation 325; 4.2. Zeit, Raum Perspektive 329; 4.3. Authentizität 339; 4.4. Understatement, Ironie 349; 5. Schluss 359
Control code
ocn815476773
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (377 pages)
Form of item
online
Isbn
9783653002072
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
c
http://library.link/vocab/recordID
.b36282212
Specific material designation
remote
System control number
  • (OCoLC)815476773
  • ebsco3653002079

Library Locations

    • Deakin University Library - Geelong Waurn Ponds CampusBorrow it
      75 Pigdons Road, Waurn Ponds, Victoria, 3216, AU
      -38.195656 144.304955
Processing Feedback ...